Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 mars 2011 5 11 /03 /mars /2011 00:32

Nicolas 's schedule is not defined yet. As he's going to live in Miami at the end of March and leave Chile, he decided to play now, only tournaments close to Chile or Florida until he gets a better ranking. We'll update the schedule section as soon as we know more but for those who wonder, he doesn't enter any Challengers in Europe.

 

Nicolas va a vivir en Miami ahora y decidio jugar torneos cerca de Florida o Chile hasta que tiene un mejor ranking. No va a jugar ningun Challenger en Europa.

 

blogchile3.jpg

Partager cet article
Repost0
9 mars 2011 3 09 /03 /mars /2011 01:06

 

"Me siento muy frustrado y molesto… Estoy muy bien físicamente, pero las lesiones no me quieren dejar. Justo estaba volviendo bien y me pasa esto. La verdad es que lo sucedido es el resultado de los dos partidos de Copa Davis y es natural cuando uno ha estado ocho meses sin este ritmo de partidos por las lesiones que tuve y luego juegas dos encuentros intensos como los del fin de semana. El lunes cuando vine a entrenar, sentí una pequeña molestia que hoy me obligó a retirarme", explicó Nicolas.
.
Partager cet article
Repost0
9 mars 2011 3 09 /03 /mars /2011 00:57
Nicolás Massú argumentó problemas físicos y se retiró en el Club Providencia

El viñamarino presentó molestias en su muslo derecho y se despidió en la primera ronda del Challenger de Santiago.

Su rival, el brasileño Rogerio Dutra da Silva, enfrentará al italiano Matteo Trevisan.

cachantun080311 4

 

Nicolás Massú (263° de la ATP) confirmó su mal inicio de temporada y nuevamente se despidió en la primera ronda de un torneo, tras retirarse por molestias físicas frente al brasileño Rogerio Dutra da Silva (157°), cuando perdía por 6-3 y 2-0 en su debut en el Challenger de Santiago que se disputa en el Club Providencia.

 

La primera manga fue ampliamente dominada por el paulista, quien arremetió con todo contra del viñamarino y le quebró el servicio en dos oportunidades para quedar rápidamente 4-0.

 

Massú mostró una reacción y logró descontar en el marcador, pero no fue suficiente y Dutra da Silva se llevó  el set por 6-3.

 

En el segundo parcial, el ex campeón olímpico seguía sin encontrar su juego, cedió su saque y quedó 2-0 abajo. En ese momento decidió llamar al trainer, ya que presentó molestias en su muslo izquierdo.

Y cuando el paulista servia 30-0, el actual número cuatro de Chile no fue capaz de seguir y se retiró del compromiso argumentando el dolor mencionado.

 

Con esto, Massú ratificó su paupérrimo inicio de año y mantuvo la tendencia de los últimos torneos donde se ha despedido en primera ronda,  sumado a la derrota en la serie de Copa Davis frente al estadounidense Andy Roddick (8°).

Ahora el brasileño enfrentará en segunda ronda al italiano Matteo Trevisan (294º).

 

Tras el encuentro, Massú confirmó que su lesión la viene arrastrando desde la Copa Daivs y que el cuerpo le pasó la cuenta al enfrentar dos duelos duros frente al equipo norteamericano.


"No podía jugar, jugué dos partidos en la Copa Davis y al llevar mucho sin jugar partidos, me trajo problemas en el aductor. Jugué dos partidos duros, mi cuerpo no me respondió y es complicado", dijo Massú.

 

El viñamarino agregó que "hace ocho meses que vengo lesionado y mi cuerpo se tiene que acostumbrar a jugar partidos. Tengo que intentar ganar tres duelos seguidos en una semana para recuperar mi confianza".

Partager cet article
Repost0
9 mars 2011 3 09 /03 /mars /2011 00:46
Nicolás Massú abandona por lesión el Challenger de Santiago
El viñamarino se retiró tras perder el primer set y cuando caía por 0-2 en la segunda manga ante Rogerio Dutra da Silva.
por UPI - 08/03/2011 - 20:23

 

El tenista chileno Nicolás Massú (263° de la ATP) abandonó por lesión este martes el challenger de Santiago Cachantun Cup 2011, cuando disputaba el segundo set de su partido debut ante el brasileño Rogerio Dutra da Silva (157º). 

 

El viñamarino habí­a perdido el primer parcial por 3-6 y caí­a en el segundo por 0-2 y 30-0 en el servicio para su rival, cuando pidió la atención al trainer por una molestia en el muslo izquierdo, la cual no pudo superar, abandonando la arcilla de la cancha central del Club Providencia cuando se cumplí­a exactamente una hora de juego. 

 

Recordarque Massú pasó por algo muy similar en el challenger de Santiago Copa Petrobras 2010 de noviembre pasado, cuando se retiró en el tercer set ante el ignoto francés Guillaume Rufin, cuando el galo vencí­a por parciales de 4-6, 6-3 y 1-0, esa vez también por molestias musculares derivadas del poco entrenamiento por una lesión en el quinto metatarso de un pie.  

 

El esfuerzo del "Vampiro" en Copa Davis el fin de semana ante Estados Unidos, donde jugó seis horas entre el singles con Andy Roddick y el dobles contra los hermanos Bob y Mike Bryan, finalmente le terminó por pasar la cuenta. 

Con este resultado quedan cuatro chilenos en cancha para octavos de final: Paul Capdeville (149°) y Jorge Aguilar (225º), que se enfrentarán entre ellos, además de Guillermo Rivera (354º) y Cristóbal Saavedra (415º

Partager cet article
Repost0
8 mars 2011 2 08 /03 /mars /2011 23:22

Nico lost the first set 3/6 and retired in the second after losing 0/2. His unjured leg is still painful.


Nico quedo eliminado del Challenger de Santiago al caer por 6-3, 2-0 y ret. con el brasileño Dutra da Silva. Nico retiro por dolencias en el aductor izquierdo.

 

sb080311.jpg

Partager cet article
Repost0
7 mars 2011 1 07 /03 /mars /2011 23:05

In this first round of the Cachantun Cup,Nico plays Rogerio Dutra Da Silva, born in Brasil in 1984 and currently #157 at the ATP ranking.

 

They have already played each other twice on clay and Nico won the two ties.

2010 : Sao Paulo2, Brazil, Clay : Nico won 6/2 6/0

2009 : Costa Da Sauipe, Brazil, Clay : Nico won 6/4 3/6 6/4

 

Nicolas y Rogerio Dutra Da Silva ( Brasil,157) se enfrentarán este martes 8 por la primera ronda de la Cachantun Cup en las canchas del Club Providencia.Nico registra dos duelos previos por el circuito profesional con Dutra Da Silva, en Costa Do Sauipe (2010) y Sao Paulo (2009). En ambos certámenes salió victorioso el viñamarino.

 

Order Of Play 08/03/2011

 

Cancha Central

 

Matches start at 13h30 (Chile time)

Horacio Zeballos (ARG) vs Juan Pablo Brzezicki (ARG)

 

Followed by

Facundo Bagnis (ARG) vs Paul Capdeville (CHI)

 

NOT BEFORE 17h30 (CHILE TIME)

NICO MASSU (CHI) vs Rogerio Dutra Da Silva (BRA)

 

 

Partager cet article
Repost0
6 mars 2011 7 06 /03 /mars /2011 23:03

Nico keeps playing in Chile after Davis Cup, as he now enters the draw of the Cachantun Cup on clay in Santiago. In the first round he plays the brasilian Rogerio Dutra Da Silva on tuesday.

 

Nico ahora participa al Cachantun Cup en el Club Providencia. El viénamarino chocará ante el brasileño Rogerio da Silva y  iniciará su participación en el certamen el segundo día de competencia, ya que por reglamento de la ITF, los jugadores de Copa Davis deben descansar un día luego de terminada la serie, por lo que se estrenarán el martes 8 de marzo.

 

Location: Santiago, Chile

Date : 7-13 Marzo

Surface: Outdoor clay

Prize money : 35000 $

 

Nico's part of the draw:

 

(1) Horacio Zeballos (ARG) vs Juan Pablo Brzezicki (ARG)

(WC) Cristobal Saavedra Vorvalan 5CHI) vs Carlos Salamanca (COL)

(WC) Jose Montero (CHI) vs Jorge Aguikar (CHI)

Facundo Bagnis (ARG) vs (6) Paul Capdeville (CHI)

 

(4) Eric Prodon (FRA) vs Ricardo Hocevar (BRA)

(Q) Guillermo Hormazabal (CHI) vs (WC)Guillermo Rivera-Aranguiz(CHI)

(Q) Jose Pereira (BRA) vs Matteo Trevisan (ITA)

NICO MASSU (CHI) vs (7) Rogerio Dutra Da Silva (BRA)

 

 

Partager cet article
Repost0
6 mars 2011 7 06 /03 /mars /2011 20:39
Massú: "Podemos jugar de igual a igual ante un rival poderoso"
Pese a la derrota por Copa Davis, el viñamarino aseguró que "fue una buena serie dentro de todo, pero nadie está conforme".

La Tercera 06/03/2011

El tenista chileno Nicolás Massú se refirió a la derrota de Chile ante Estados Unidos por los octavos de final de la Copa Davis, en Santiago.

Al respecto, el viñamarino se mostró amargado por perder, pero a la vez conforme porque se entregó el máximo.

"Se perdió. Lamentablemente esto es así. Fue una buena serie dentro de todo. Pero nadie esta conforme", expresó a TVN.

"En el singles de Paul (Capdeville) y el mío ante Roddick se abrieron ventanitas... Si se hubiera ganado uno de ellos se estaría peleando en el quinto punto. Pero en los momentos importantes de mi partido y el de Paul, Roddick jugó mejor que nosotros o bien nosotros no pudimos jugar mejor", expresó.

 

Sobre lo desigual que se preveía esta serie ante Estados Unidos, considerando la ausencia de Fernando González, Massú declaró que "los periodistas norteamericanos nos tenían más respeto".

 

"No sé por qué esa negativiad. Se perdió, pero demostramos que podemos jugar de igual a igual ante un rival poderoso. Paul se entregó y yo también. Fueron mejores que nosotros y ahora esperamos seguir en el grupo mundial", puntualizó.

 

 

Partager cet article
Repost0
5 mars 2011 6 05 /03 /mars /2011 20:36
Nicolás Massú: "Espero con muchas ansias poder jugar el quinto punto mañana"

El tenista viñamarino se mostró bastante molesto tras caer ante los hermanos Bryan y adelantó, además, que de jugar mañana está a un cien por ciento.

Por José Pablo Harz, Emol
SANTIAGO.- Ofuscado estaba Nicolás Massú tras la derrota en el dobles junto a Jorge Aguilar este sábado ante los hermanos Bob y Mike Bryan, caída que deja la serie 2-1 a favor de Estados Unidos.

"Por más que jugamos de igual a igual a ratos, se perdió y eso no da para estar contentos", dijo el tenista viñamarino.

A pesar de esto, el ex campeón olímpico adelantó de que si Paul Capdeville vence a Andy Roddick este domingo e iguala la serie, él está en perfectas condiciones para a jugar el partido decisivo.
"A lo largo de mi carrera en la Copa Davis, casi siempre me ha tocado jugar los tres días, estoy acostumbrado a eso. Espero con muchas ansias poder jugar el quinto punto mañana", comentó Massú.

Finalmente, el tenista oriundo de la Quinta Región, se molestó bastante cuando un periodista le insinuó que en el dobles no tuvo la misma actitud que ayer en el partido contra Andy Roddick.

"No sé qué partido vistes. Grité más que nunca, casi boto a Hans (Gildemeister) en una celebración. Yo no entro a la cancha a hacer el ridículo. Acaso crees que llegúe a ser número nueve del mundo sólo con gritar vamos", le repudió.

En tanto el capitán del equipo chileno, Hans Gildemeister, contó que Capdeville, "está muy bien para jugar mañana ante Roddick. Físicamente está sin problemas. Esperemos que Paul dé el batatazo y Nicolás juegue el quinto punto".
Partager cet article
Repost0
5 mars 2011 6 05 /03 /mars /2011 16:02

 

  Sólida victoria de los Hermanos Bryan sobre Nico Massu y Jorge Aguilar por 6-3, 6-3 y 7-6 (4)

 

 

sb050311.jpg

 


 

 

050311cd.jpg

Partager cet article
Repost0